pt
DoSax é uma obra baseada no livro O SAXOFONE PEDAGÓGICO/THE EDUCATIONAL SAXOPHONE/LE SAXOPHONE PÉDAGOGIQUE, onde através de uma nova abordagem são “citadas” algumas das lições presentes neste livro.

en
DoSax is a piece based on the book O SAXOFONE PEDAGÓGICO/THE EDUCATIONAL SAXOPHONE/LE SAXOPHONE PÉDAGOGIQUE, where through a new approach some of the lessons in this book are “quoted”.

pt
O som e a imagem numa velocidade constante e vertiginosa, onde a repetição se move entre o assumido e o dissimulado.

en
The sound and the image in a continuous breakneck speed, where the repetition moves between the assumed and the sly.

pt
Uma ideia rítmica, contagiada por uma mente improvisada, a cor da harmonia, e uma imagem oculta (…) Grooving On !!!

en
A rhythmic idea, infected by an improvised mind, the color of harmony, and an hidden picture (…) Grooving On !!!

pt
“Áth Dara”, é uma obra descritiva inspirada no folclore Irlandês, que retrata a primeira batalha de que há registo, realizada nesta região durante o Séc.V. Obra dedicada a João Pedro Silva.

en
“Áth Dara”, is a work inspired by Irish folklore, which portrays the first battle held in this region during the 5th century. Work dedicated to João Pedro Silva.