Bembe

(big band)


também disponível para/also available to:
quarteto de saxofones/saxophone quartet
ensemble de saxofones/saxophone ensemble
ensemble de clarinetes/clarinet ensemble
ensemble de madeiras/woodwind ensemble

pt

Bembe é o nome de um ritmo tradicional africano que tem como base a divisão do compasso 12/8 em três partes iguais, ou seja, como se existisse um compasso 3/4 dentro de um 12/8. Toda a composição partiu deste pressuposto, e ao mesmo tempo que o ritmo e as suas possíveis combinações me fascinavam, as melodias iam surgindo naturalmente. A obra foi composta em menos de uma hora. É dedicada a todos os saxofonistas.

en

Bembe is the name of a traditional African rhythm which is based on the division of a 12/8 time signature into three equal parts, ie, as if there is one measure 3/4 within a 12/8. Whole composition came from this assumption, and while the rhythm and their possible combinations fascinated me, the melodies were emerging naturally. The work was composed in less than an hour. It is dedicated to all saxophonists.