🇵🇹
Os saxofonistas Lino Guerreiro e João Pedro Silva ao escreverem este método realizaram um importante trabalho investindo numa nova organização metodológica no estudo do saxofone. Lino Guerreiro como compositor dá ainda uma importante contribuição para a originalidade do método, escrevendo inúmeras peças e estudos originais, para saxofone, contribuindo, assim, para a renovação dos métodos anteriores, como também para a escrita contemporânea para saxofone, abrindo novos horizontes aos jovens estudantes de saxofone.

🇬🇧
The saxophonist Lino Guerreiro and João Pedro Silva made an important work, trought the creation of this book, investing in a new methodological organization on the saxophone learning. Lino Guerreiro, as a composer, gives an important contribution to the originality of the book, writing numerous pieces and original studies, for saxophone, contributing to the renewal of the previous saxophone books and also to the contemporary music for saxophone, opening new horizons for young saxophone students.

🇫🇷
En écrivant cette méthode, les saxophonistes Lino Guerreiro et João Pedro Silva ont réalisé un important travail, en investissant dans une nou- velle organisation méthodologique de l’étude du saxophone. Lino Guerreiro, en tant que compositeur, donne encore une importante contribution à l’originalité de la méthode, en écrivant plusieurs pièces et des études originales pour le saxophone. De cette façon, il contribue aussi au renouvellement des méthodes précédentes, mais également dans l’écriture contemporaine pour cet instrument, en ouvrant de nouveaux horizons pour les jeunes étudiants de saxophone.